Film live-action “Oshi no Ko” akhirnya menghiasi layar lebar Jepang pada 20 Desember lalu. Namun, bagi para kreatornya, Aka Akasaka (penulis) dan Mengo Yokoyari (ilustrator), perjalanan menuju layar lebar ini penuh dengan pergulatan. Awalnya, mereka berdua memiliki keraguan besar terhadap adaptasi live-action dari manga karya mereka.
“Sangat menarik melihat bagaimana tema yang ingin saya sampaikan berhasil diterjemahkan dengan sangat baik dalam film ini,” ungkap Yokoyari dalam sebuah wawancara dengan Comic Natalie. Meskipun keterlibatannya lebih terbatas karena fokus pada ilustrasi, Yokoyari merasa sangat puas dengan hasilnya.
Sementara itu, Akasaka, yang terlibat lebih mendalam dalam proses produksi, mengakui bahwa awalnya ia khawatir dengan bagaimana gaya visual unik “Oshi no Ko” akan diterjemahkan ke dalam format live-action. “Oshi no Ko” dikenal dengan karakteristik visual yang kuat, dan Akasaka sempat meragukan apakah hal tersebut dapat diadaptasi secara efektif ke dalam film. Namun, kekhawatirannya terbukti tidak berdasar.
“Saya merasakan kepemilikan yang kuat dari seluruh tim produksi,” ungkap Akasaka. “Mereka menulis naskah dan menggarap film seolah-olah itu adalah karya mereka sendiri.” Ia menegaskan bahwa meskipun memiliki kesempatan untuk memberikan masukan, ia memilih untuk tidak terlalu intervensi. “Saya percaya bahwa film memiliki bahasa visual dan naratifnya sendiri yang berbeda dari manga. Intervensi berlebihan justru bisa merusak keunikan adaptasi ini.”
Senada dengan Akasaka, Yokoyari juga memberikan pujian tinggi terhadap hasil akhir film. “Saya merasa mereka telah berhasil merekonstruksi cerita “Oshi no Ko” dengan sangat baik,” ujarnya. “Menyaksikan film ini membuat saya melihat cerita dari sudut pandang yang berbeda. Detail-detail kecil yang mungkin terlewatkan dalam manga kini terasa lebih hidup dan mendalam.”
Meskipun mendapat sambutan beragam, film live-action “Oshi no Ko” telah berhasil menarik perhatian para penggemar. Sementara itu, manga dan anime “Oshi no Ko” terus mendapatkan popularitas yang luar biasa. Musim pertama anime-nya bahkan meraih skor tinggi di Rotten Tomatoes dan MyAnimeList, menunjukkan bahwa kisah ini telah berhasil memikat hati para penonton di berbagai platform.
